Соединенные Штаты Америки - Сан-Франциско (63)

Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, сообщает об интеграции технологии перевода PROMT в работу платежной системы PayPal. PayPal – одна из крупнейших международных систем электронных платежей, поддерживающая более 150 млн. счетов, открытых по всему миру. Компания PayPal имеет локализованные сайты на 25 языках, и синхронизация этих сайтов является критически важной задачей. Компания регулярно выполняет перевод больших объемов документов различного содержания, таких как пользовательские интерфейсы, интерактивные справки, часто задаваемые вопросы, сообщения об ошибках, шаблоны службы поддержки пользователей, руководства пользователя и т. д. Компания PayPal приняла решение об использовании машинного перевода (МП) в процессе локализации по двум основным причинам. 1. Сокращение времени выхода на рынок. Объем...

Центр коммуникативных технологий «PRОПАГАНДА» подписал соглашение с ЗАО «Спортивная дирекция корпоративных игр» на информационное сопровождение Мировых корпоративных игр, которые пройдут с 6 по 9 сентября 2012 г. в Новосибирске. Согласно договору ЦКТ «PRОПАГАНДА» будет осуществлять комплексное информационно-аналитическое сопровождение мероприятия. В рамках кампании предусмотрено информирование широких слоев общественности, экспертного сообщества о ходе подготовки и проведения комплекса мероприятий в рамках Мировых корпоративных игр (распространение пресс-релизов в федеральных и региональных СМИ, реализация комментарийной программы спикеров, публикация интервью и экспертных статей в прессе), организация пресс-мероприятий с привлечением федеральных и региональных СМИ. «ЦКТ «PRОПАГАНДА» имеет значительных опыт организации и проведения международных спортивных мероприятий. В штате...

Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, объявляет о добавлении казахского в список поддерживаемых языков. Программы PROMT уже давно освоили основные европейские языки, а в последние годы к ним добавились еще несколько популярных на просторах СНГ языков, в том числе – украинский и китайский. Теперь пользователи PROMT также могут переводить с казахского на английский и русский и обратно. «Появление казахского языка в активе PROMT стало долгожданном событием, – говорит директор по продажам PROMT в России и СНГ Ольга Белая. – Экономика Казахстана быстро развивается, между нашими странами установилось тесное сотрудничество, в том числе, благодаря Таможенному союзу. Русский язык в Казахстане имеет статус официального и широко используется в стране, однако первое место остается, безусловно, за казахским. Это порождает...

Коммуникационное агентство АГТ стало партнером ХI Московского Международного бизнес-форума "TOP-Marketing Management. Весенняя сессия: рынок B2С". В ходе весенней сессии будут обсуждаться новые явления, влияющие на продажи, включение актуальных трендов в стратегию компании, а также маркетинг-практики, позволяющие успешно реагировать на изменения. В числе докладчиков – ведущие эксперты и топ-менеджеры мировых и российских предприятий-флагманов различных отраслях бизнеса, маркетинга и общественных связей: • Дэвид Аакер (David Aaker), мировой бизнес-гуру в области маркетинговых стратегий, рекламы и брендинга, Сан-Франциско, США; • Томас Гэд (Tomas Gad), мировой эксперт, основатель и владелец “Brandflight”, Стокгольм, Швеция; • Лора Райс (Laura Ries), президент “Ries & Ries”, Атланата, США; • Яхин Вячеслав, вице-президент по маркетингу «ЕВРОСЕТЬ»; • Ольхина Марина, Total Beverages Category...

Опубликованы результаты международного дегустационного конкурса San Francisco World Spirits Competition (США). Наивысшую награду – «Двойное Золото» – экспертное жюри присвоило новой премиальной эко-водке Nemiroff Distinct. Nemiroff Distinct был представлен рынку в мае 2011 года. За короткий промежуток времени напиток по достоинству оценили потребители и эксперты. Всего лишь за последний месяц Distinct был дважды награжден в США: первые высшие оценки и звание «Превосходно, настоятельно рекомендован» новому напитку присвоили в марте по результатам конкурса Ultimate Beverage Challenge, Нью-Йорк. Награда в Сан-Франциско подтвердила статус и качество эко-напитка. San Francisco World Spirits Competition (SFWSC) входит в ТОП-10 наиболее значимых отраслевых конкурсов в мире. Его признание является одним из самых авторитетных для производителей алкогольной продукции. Ежегодно известные...

Американское представительство Российской венчурной компании — Russian Venture Company USA Inc. (RVC USA), выступающее в этом году в качестве платинового партнера международного конкурса MassChallenge 2012, напоминает перспективным российским проектам, нацеленным на глобальный рынок, о возможности получить неоценимый опыт в общении с американскими менторами и привлечь американских инвесторов в свой проект. Участие RVC USA в конкурсе MassChallenge нацелено на создание условий, которые будут способствовать выходу российских проектов на международный рынок, что является частью программы по глобализации российской инновационной индустрии, предусмотренной Бизнес-планом ОАО «РВК» на 2012 год. Как подать заявку на конкурс? Заявка подается на сайте конкурса. Для того, чтобы отсечь заведомо слабые проекты, организаторы конкурса взимают плату за подачу заявки ($199). Но, во-первых, у...

Компания "ЮниСендер", разработчик российского сервиса для e-mail и SMS маркетинга, сообщает о завершении интеграции с amoCRM, одной из самых популярных в России систем управления взаимоотношениями с клиентами. Пользователям amoCRM открывается значительно больше возможностей для взаимодействия с клиентами с помощью передовых инструментов e-mail и SMS маркетинга. "Интеграция платформы UniSender с популярными SaaS-сервисами является ключевым моментом в развитии. В настоящее время готовы решения для 1C-Bitrix, TerraSoft CRM, WordPress и других популярных приложений. Предоставляя доступный способ автоматизации коммуникаций с клиентами, мы способствуем развитию отечественного бизнеса", говорит Евгений Миллер, директор по развитию "ЮниСендер". При наличии интеграционного модуля пользователи amoCRM могут воспользоваться средствами e-mail и SMS маркетинга непосредственно из CRM-системы...

22 марта состоится торжественная церемония подведения итогов конкурса стартапов «Synergy Global House», организованном при поддержке Университета «Синергия» - инновационного вуза, активно развивающего программы предпринимательского направления в России. Напомним, что конкурс стартапов «Synergy Global House» проводился в период с 15 декабря 2011 года 15 марта 2012 года. Заявленные темы – web, mobile, online-games. Согласно условиям конкурса, победители получат уникальные возможности: • жить и работать в бизнес-акселераторе в Сан-Франциско; • презентовать собственный проект в венчурных фондах Европы и США; • получить seed-инвестиции на сумму $100 000. В рамках торжественной церемонии в присутствии деятелей венчурной индустрии России и авторитетных экспертов отрасли будут объявлены 10 разработчиков проектов, ставших победителями конкурса. Именно они получат посевные инвестиции и...

Центр международного паломничества «Покров» организовал первую в своей истории поездку по святым местам Соединенных Штатов Америки, которая была приурочена к православному празднику Сретения Господня. Группа из одиннадцати человек из Москвы, Кемерово, Астрахани, Твери и Лондона совершила паломничество под руководством о. Матфея. Поездка продолжалась две недели. Паломникам удалось причаститься на Литургии в кафедральном соборе Сан-Франциско, поклониться находящимся в храме мощам святого Иоанна Шанхайского, встретиться с архиепископом Сан-Францисским и Западно-Американским Кириллом. Он благословил о. Матфея взять в свой монастырь под Томском часть мощей святого Иоанна Шанхайского. На севере Калифорнии паломники побывали в монастыре св. Иоанна Шанхайского, где служил о. Серафим Роуз. Но более всего запомнился монастырь святого Антония в Аризоне. Его основал монах о. Ефрем из афонского...

Выпуск продуктов RAD Studio XE2 и FireMonkey расширяет возможности мультиплатформенной разработки и стимулирует рост качества программного обеспечения. Компания Embarcadero Technologies, ведущий производитель программных средств для разработки приложений и баз данных сегодня объявила о том, что мировые продажи нового семейства средств RAD для разработки, включая RAD Studio, Delphi и C++Builder, увеличились на 54 % по сравнению с продажами предыдущей версии в 2010 году. Это демонстрирует ускорение роста по сравнению с предыдущими тремя годами, на протяжении которых продажи линейки продуктов Delphi и RAD Studio росли на 15 % ежегодно. Благодаря выпуску в 2011 году RAD Studio XE2 и FireMonkey пакет RAD Studio теперь предоставляет разработчикам на C++ и Delphi мощный набор инструментов, позволяя создавать полнофункциональные приложения для настольных и мобильных платформ с...

В Алматы с деловым визитом прилетел Владимир Маликов. Гений стартапа* – именно так называют Владимира его казахские партнеры бизнес-школы «Эсто», представляя его публике. Сегодняшний день обещает быть интересным, так как Владимиру предстоит насыщенный график встреч с передовыми бизнесменами, где он поделиться не только ценными данными, но и расскажет планы Oriens Group на ближайшее будущее. После визита в Казахстан у Владимира будет целый ряд деловых визитов в Дубаи, Лондон, Лос-Анжелес и Силиконовую долину* (США). Во время этих визитов Владимир Маликов будет проводить круглые столы и переговоры о сотрудничестве с передовыми туристическими игроками Дубаи, медиа-игроками Лондона, кино-игроками Голливуда и интернет-игроками США. Отталкиваясь от предыдущего опыта Владимира, можно смело предположить какими будут результаты его предстоящих международных визитов и связанных с ними деловых...

Зимняя Fancy Food Show и Retail’s BIG Show побили рекорды. Национальная ассоциация по торговле продуктами питания (США) сообщила, что последняя зимняя выставка продовольствия Fancy Food Show 2012, которая состоялась 15-17 января в Moscone Center в Сан-Франциско, собрала крупнейшую толпу посетителей за все время проведения - 18000 покупателей побывали на этом рынке Западного побережья, посвященном исключительно деликатесным пищевым продуктам и напиткам. Выделенная площадь также была полностью распродана - все 19140 кв. м выставочной площади, по сравнению с 18200 кв. м в прошлом году. Для удовлетворения спроса со стороны экспонентов, NASFT добавила выставочную площадь, которая позволила еще 60 производителям представить свою продукцию. А на восточном побережье в Нью-Йоркском выставочном комплексе имени сенатора Джевитса 15 – 18 января 2012 года прошла 101-я ежегодная выставка и конгресс...

В честь празднования 40-летия работы в России компания HP ищет двойников основателей компании – Билла Хьюлетта и Дэйва Паккарда. Главный приз победите-лям – поездка в Калифорнию! Конкурс двойников, голосование, а также еженедельные виктори-ны по истории HP проводятся на специальном юбилейном сайте www.hp40.ru Основатели HP и знаменитой Кремниевой Долины Билл Хьюлетт и Дэйв Паккард были талантли-выми инженерами и успешными бизнесменами, примером для своих коллег и просто людьми, ко-торые шли по жизни с улыбкой. Они излучали обаяние, в котором определенно была доля от мягкого климата Калифорнии. Замечаешь свое сходство с молодыми или уже зрелыми Хьюлеттом и Паккардом?! Тогда озна-комься с правилами и высылай свою фотографию – у тебя есть все шансы получить главный приз, поездку в Сан-Франциско! Уже осенью два победителя отправятся на родину HP - в знаменитую Кремниевую долину. Сроки...